Clothes etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

İndirimden-From Sale

By | Published 22.07.2015

Bayram sonrası
 geç gelen yazın ve erken gelen ucuzluk sezonunun keyfini çıkarıyorum.
Sezon ne zaman değişir,
iklim ne zaman yeniden yazdan başka bir mevsime döner 
bilemediğim için
alışveriş konusunda hala temkinli davranıyorum.
Yaz geldi ama ya çabucak giderse diye korkarak alışveriş 
yapıyorum yani.
(After the sugar fest ,i go to shopping again.
You know , summer season came late in my country & i don't know how long it will
continue.
Today i'm choosing new seasonable wears and accessories.
Maybe i can use during the summer and fall season.)


Alıverişe bu endişelerle çıkınca da ilk aldığım parçalar her mevsimde 
kullanılabilecek aksesuarlar oldu.
Yeni ve yıpranmamış bu saç tokalarına çok ihtiyacım vardı.
Bunlar en çok kullandığım parçalar.
Küçük plastik tokalar çok kullanışlı ama çok küçük oldukları için çabuk kayboluyorlar.
İnce oldukları için de bir süre sonra kopabiliyorlar.
Tel tokalarsa çok uzun süre kullanıldığında toka ile firkete arası bir biçime dönüşüyor.
Her yer indirimdeyken bu en çok kullanılan parçaları yenilemezsem olmazdı.
(Firstly i bought some hair accessories.
I need new hairpins and hair bands.
I can use them every season.)


Diğer parçalarsa yeni siyah sandaletler.
Umarım hava uzun süre yaza uygun olur ve uzun süre giyebilirim.
Yeni bir küçük portföy çanta
ve düz , sade bir bluz
Hepsi iddiasız ve rahat seçimler.
(And i bought a silky blue shirt by "Koton."
Koton is a famous Turkish brand.
And i bought new leather sandals and a small black clutch bag.
I think my new peaces very undemanding but i like them vey much.)

Posted in , |

Bayram Öncesi - Before The Sugar Fest

By | Published 8.07.2015

Bu gün 
takvim üzerinde ve hissedilen ve yerine göre değişkenlik gösteren mevsimin başı.
Hayat bildiğiniz gibi.
Her yer de bayram öncesi adı altında ucuzluk var.
Böylece satışları hiçten biraza çekmeyi başarmak
niyetindeler.
Başardıklarını söyleyebilirim.
En çok da Türkiye'de yaşayan yabancılar alışveriş yapıyor.
Bu bana sık sık yabancı dilde pratik yapma imkanı veriyor.
Cesaretim var ve dilimi geliştirmeye devam ediyorum.
Sırf bu yüzden ilk defa alışverişten çok zevk alıyorum.
Aldıklarım sadece kullanabileceklerim kadar.
Tercihim yine yaz kış kullanabileceğim parçalardan yana.
Zaten mevsim de buna uygun.
Yaz kış bir arada.


ilk parça sentetik karışımlı bir beyaz uzun kollu bir gömlek.
Bundan sonra nasıl süreceği belli olmayan mevsim için ideal.


İkinci parçam beyaz bir bluz.
Yine sentetik karışımlı.
Belirsiz havalar için uygun olduğunu düşünüyorum.


Üçüncü parçam yeni kolyem ile uyumlu yüzükler.
Takının mevsimi yok değil mi?
Her zaman kullanılabilir.
Bayram alışverişim bu kadar.
Bayrama hazırım.
Yağmur yağarsa uzun kollu yağmazsa kısa.
Yağarsa bot,yağmazsa açık ayakkabı.
Belli mi olur belki sıcak olur.
Ya da soğuk olur.
Ne olursa olsun.
Bu coğrafyanın artık normal olmadığı kesin.

(All stores are making discount before the sugar fest.
Various cultures of people are shopping at the centers.
Sometimes i can try to speak english with them.
I'm making practice a lot but i'm not buying a lot.
For this reason ,i like shopping in these days.
My shopping usually simple.
I bought unpretending things for sugar fest.
My new clothes : 2 piece of white blouse and a ring set.
That's all.)

Posted in , |

%30 - %50

By | Published 27.06.2015

Henüz haziran ayı olmasına rağmen 
yaklaşık olarak okullar kapandığından beri 
tüm mağazalarda yaz indirimi başladı.
Zaten fazlası ile yüksek olan fiyatlar böylece 
satılabilir fiyatlara çekilmiş oldu.
Böylece ben de bayram öncesi ufak bir alışveriş yapma fırsatı bulmuş oldum.
İndirim sezonu olmasına rağmen bir çok bayanın aksine 
pek fazla alışveriş yapmak istemedim.
Sadece kullanışlı bulduğum bir kaç parça benim için yeterli.
(Sale season started on june while the schools closed.
Prices don't high now.
Discount rate about %30-%50.
So i only bought to my needs before the sugar fest.)



Bunlardan ilki  sık sık değişen hava şartları için uygun bir gömlek.
Bir çok insan için sıradan ama benim için klasik bir parça.
(I bought a shirt for frequently changing the weather conditions.
This is first classic piece for myself.)

 
Diğeri bir panama şapka.
Buna benzer bir şapkayı uzun yıllardır kullanıyorum.
Şapkamı seviyorum.
Hala kullanılabilir belki  ama oldukça da yıprandı.
Hazır yeniden moda olmuşken bir tane daha aldım.
Ve bu da bir başka klasik.
(I had a old panama hat but i needed a new one.
This is my second classic piece.)



Üçüncü parçam bir çift siyah spor ayakkabı.
(Third classic piece a couple of black shoes.)



Ve çamdamdaki son parçalar da yine her zaman kullandığım olmazsa olmaz ikilim.
İlki Rimmel tırnak güçlendirici ve ikincisi de 
Sally Hansen oje kurutucu.
İndirim fırsatını en akıllıca şekilde değerlendirdiğimi düşünüyorum.
(And finally pieces are Rimmel nail stronger,
sally hansen dry & go drops.
I needed to all pieces & i bought them from sale.)

Posted in , , , |

Sıradan Bir Gün - 8 (A Normal Day -8)

By | Published 16.06.2015

Şu hayatta anlayamadığım çok şey var ve her gün de
bir yenisi eklenerek artıyor.
Bunlara son yıllarda mevsimler de eklendi.
Ben bu havalardan hiç bir şey anlamıyorum artık.
Yaz mevsimindeyiz...sıcak,serin,soğuk,bahar gibi,sonbahar gibi,bu ne?
Kış geldi,ne kışı be bildiğin yaz,çok sıcak,bir türlü ısınamadı,yaz geldi artık,böyle yaz mı olur...
Her gün bir başka türlü,her saat farklı,semte göre farklı,bir türlü dengesini sağlayamayan bir mevsim.
Diğer mevsimler gibi.
Bu güne takvim üzerindeki mevsimi göz önüne alarak hafif bir kahvaltı ile başlıyorum.
(I don't understand very much about life & it is increasing to add every day.
For example seasons.
This is summer season but i feel different seasons each day another
& i'm responding with different words.
Hot,cold,warm,as spring,as fall,no it is summer,very hot,
no the weather didn't warm yet,
oh summer is starting,no this isn't summer.
What is this season?
The weather changing everyday,everytime,at every location.
It is very unstable.
As my country.
As my country's political,geographic and social map.
It is confuced.
As another seasons.
I don't understand it.)


İçinde her şey olan bir içecek.
Protein,vitamin ve lif ihtiyacımı karşılayacak ve güne başlamak için bana enerji verecek.
(I'm starting today with breakfast as another days.)
This is my breakfast,it is a very delicious drink with proteins,vitamines and some probiotics.
It gives me very much energy for today.)


Spor ve duş sonrası gün boyu vücudumda taşıyacağım spreyim 
yaz günlerinin kurtarıcısı.
Geçen gün metroda görme engelli genç kızlar kendi aralarında sohbet ederken toplu taşıma araçlarının ahır gibi koktuğunu söylediler.
Haklılar.
Sözde temizliğimiz imanımızdandır ama bu ülkede pek çok kişinin konu ile alakası bile yok.
Özellikle de erkekler.
Kendilerine olan sonsuz güvenleri ile tepedeki tutunma demirinden tutan bazı erkeklerin 
koltuk kılları ile ter kokularının ahenkli birlikteliği 
her zaman bayıltıcı etki yapar.
Özellikle de yazları.
Yazın ter kokusu kaçınılmaz ama temizlik ve biraz bakım ile olabildiğince engellemek de
 bizim elimizde.
(I take a little shower after the gym & then i'm using a body mist by Victoria's Secret.
Cleaning is very important for me.
Yesterday,some sightless girls 
(You known ; their other sensory organs are highly developed.)
to chat with their friends in subway.
And i heard them.
One of the girls said "the smell of the subway as cowhouse."
Unfortunately it is true.
People a little bit dirty in my country.
Especially men.
Men who living in my country
confident,hairy,dirty & disresfectful.
People transpire.
But people must be clean.)


Şimdi sıra havaya uygun bir giysi seçmekte.
Artık ayaklarım spor ayakkabılar içinde şişmeye başladı.
Bu yüzden geçen yaz aldığım espadrillerimi çıkardım.
Tam mevsimi.
(Now,i'm wearing my clothes for prepairing today.)


Yazın , pek çok hemcinsim gibi ben de çok fazla makyaj yapmaktan hoşlanmıyorum.
Yaz mevsimi pek çok ürünü sürmeyi unutmak için en iyi mevsim.
Hafifce gözlere ve hafifce de dudaklara .
Fazlası fazla.
(And i'm wearing a little bit makeup,
only some eyeshadow and lipgloss.
That's all.
I'm ready.)

Posted in , , , , , |

Bir Kısa Alışveriş-A Quick Shopping

By | Published 31.05.2015

Kendimi zorlayacak faaliyetlere başlamadan önce 
mayıs ayını dinlenerek ve kendime zaman
ayırarak bitirmek istiyorum.
Bir süre önce alışverişe çıkmış ancak beğendiğim bazı parçaları 
ihtiyacım olmayacağını düşünerek almamıştım.
Ülkemde ekonominin kötüye gittiğini biliyor olduğum için
(ki ekonomistler bu görüşte.)
ve tanıdığım insanlar harcamalarını minimumda tutma gayretindeyken
(ve ben de)
bugün bu bunaltıcı ruh halimden biraz uzaklaşmak istiyorum.
Bu gün ihtiyacım olan bir parçayı almak için çıkacağım.
(I spend sometimes for myself when i start my hard works.
I went to shopping a few days ago but i didn't buy anything.
No.
I bought a casual top.
Today i will go to shopping again.)


Alışverişe çıkmak için sade ve rahat giysileri tercih ediyorum.
Her ne seçersem seçeyim bu üç klasiğe yakışacağından eminim.
Aslında almak istediğim tek bir parça var.
O da çanta.
(I allways wear same clothes while i go to shopping.
Today i'm wearing jeans,heelsand a sweater.
It is a classic style.
My plan is only buy a bag today.)


Onu da Mango'da buldum.
Siyah klasik deri bir çanta.
Pek çok markada çok daha güzelleri olmasına rağmen benim için 
işlevsellik çok önemliydi.
Ayrıca fiyatı da benzerlerinden daha uygundu.
(Sezon ortası indirimi.)
(I found it in Mango.
Classic style black leather bag.
Every brands have same bags but i chose this one because 
it is more useful (It was very important.) for me.
And it was cheap.
Mid-season sale.)


Bu indirim sayesinde alışverişim için bütçemden ayırdığım para artmış oldu.
Yani daha az harcadım.
Ve artan paramla bir kaç ufak parça daha almış oldum.
İlki bir gözlük kılıfı.
Ve ikincisi de bir far paleti.
(And i bought a cosmetic and a case for my glasses 
with my remaining money.)


Hediye olarak La Petite Robe Noir 'ın eşantiyon bir boyunu aldım.
Elbette haftanın ilk iş günü yeni çantamın bir yerinde 
ona yer ayırıp mutlaka kullanacağım.
(And i have got a sample too.
La Petite Robe Noir by Guerlain.
I will use first day of the week with my new bag.)

Posted in , , , |

Trençkot Mevsimi-Trenchcoat Season

By | Published 9.05.2015

Mayıs.
Uzunca bir süredir gardırobuma bir koyup bir kaldırdığım
paltolarımı kesin olarak kaldırdığım ay.
Bu ay dolu bile yağsa
giyeceğim sadece baharlık giysiler.
(May.
I changed my wardrobe organization.
I definitely abolished my coats .
I will only wear seasonal clothes even if it can snow.)


Havalar fark edilir derecede ısındı artık.
Bazı günler baharlık bir bluz yeterken bazı günler üzerine kalın bir parça almak yetecek.
Botlarımı da gözden uzak olacak şekilde kaldırdım.
Kışa dek onlara tekrar ihtiyacım olmaz umarım.
(These days the climate is very warm.
Some days i only wear a blouse or seasonal top with jeans.
And some days i need a warm cloth.)



Kahvaltı için tercihim taze mevsim meyveleri ve çay.
Kış mevsiminin bir tek meyvelerinden bıkamadım.
Ama bahar lezzetlerini de çok özlemişim.
(My breakfast choice is seasonal fruits and tea.)


Evden çıkmadan önce mutlaka solgun yüzüme biraz renk katmalıyım.
Yeni bir allığım var.
Essence 'dan.
(This is my new blush by Essence.
I need some healthy color on my face.)


Benim için artık trençkot giyme zamanı geldi.
Günün erken saatleri ve geç saatleri için mutlaka yanımda olmalı.
(I must wear my trenchcoat when i leave my home.
Because the weather is very cool at early mornings .)

Posted in , , , , , |

Yenilenme Zamanı 2 -Regenerate Time - 2

By | Published 8.04.2015

Nisan ayının ilk günlerini mart ayından kalma 
küçük mutluluklarla geçirmeye devam ediyorum.
Baharın neşesini eve taşıyan çiçeklerden kendime de aldım.
(April's first days i feel some happiness and fun
with my new flowers.)
 

Dekorasyonuma çok yaşıktılar.
Ayrıca nefis kokuları ile 
evin içi temiz bir kokuya kavuşuyor.
Aslında bunları canlı olarak da yetiştirebilirim.
(My new flowers comport my home decoration.
Also they have smell marvelous.
Maybe i can grew these flowers next year.)



Geçtiğimiz günlerde hayatıma yeni katılan bir baharlık bluzum var.
Küçük ve sevimli bir dükkandan aldım.
Adını tam olarak hatırlamıyorum.
Etikette "Orfeonegro"
 "Made İn Turkey" yazıyor.
Güzel kumaşları beni etkiledi.
Tasarımlarının Zara ile yakın kalitede olduğunu söyleyebilirim.
Bluzumu giymeden önce belki 
üzerime uygun birkaç küçük değişiklik yapabilirm.
Giymek için havalar biraz daha ısınıncaya kadar zamanım var.
(I bought a new blouse at a smart shop. 
But i coudin't remember this shop's name.
They prepaire a wanderful collection for spring season.
Clothes quality same to zara's clothes.
 İt writes "Orfeonegro","Made in Turkey" on the label.
I like it.
But i will make some modification at my new blouse before i wear.)

 
Soğuk geçen uzun günler boyunca bol bol kullanarak 
üç ay gibi kısa bir zamanda dibine yaklaştığım watsons lip balm
yerine daha büyük bir ambalajlı bir lip balm aldım.
Bu kez bobbi brown'dan.
Kıvamı bir hayli yoğun olan çok etkili bir nemlendirici gibi.
Ambalajına da bayıldım.
Umarım daha uzun bir süre boyunca kullanabilirim.
( My ex lip balm (Watsons lip balm)is finishing.
The weather was very cold and i used it about 3 months.
I think every day.
And today i have a new lip balm by bobbi brown.
It have a dense consistency and a big box.
I think ,i can use during a long time.)

Posted in , , , |

İlk Bahar Alışverişi -1st Spring Shopping

By | Published 26.03.2015

Bahar birazcıkda olsa içimizi ısıtmaya 
başladı.
Ağaçlar çiçek açtı.
(Spring comes to Turkey and
trees were in bloom.)


Tüm cemreler düştü.
Yağmurlar yağdı.
Tabiat kendi dengesini kurmaya çalışıyor.
Tabiat insan gibi nankör değildir.
Sen ekersen o da verir.
Dünyayı el birliği ile berbat edip sonra da suçu tabiata kesiyoruz.
Halbuki yaptığımız şey hızla tüketmekten başka bir şey değil.
Bu gün benim de yaptığım gibi.
Kendime  spor giysileri seçtim.
(Nature trying to adapt to the seasons.
And we spend to the nature give us.
As i made today.
I bought new gymwears.)


Petrol ürünlerinden yapılmış ,
şık ama çok kötü kokulu bir spor üst.
Havalandırmadan giyemeyeceğim kadar kötü bir kokusu var.
Aynı egzoz gibi kokuyor.
Saf yerli pamuk ve yün karışımı olsa severek tercih ederdim.
Ama yok.
Bu yüzden
ucuz ve şık görünümlü böyle bir kumaşı beğenebiliyorum.
Ama bu ikiliyi seçmemin bir nedeni var.
İnce olmasına rağmen ısıtıyor olmaları.
Açık hava sporlarında terleyip üşümemi engelleyecekler.
Bu ara abur cubura olan düşkünlüğüm yüzünden
yaz öncesi biraz daha fazla spor yapmaya ihtiyacım var.
(My new gym wear made from petroleum raw materials.
İt is cheap,chic but it have very  malodorous.
Smell like the exhaust.
İf only it made from Turkish cotton and wool,i loved more.
But this one not too bad.
Expecially it keeps hot to me while i go out of gym.
I need to make very much exercise.
Because i eat junk food a lot.)


Abur cubur yemeyi de bırakabilirsem çok iyi olur.
(I haven't to eat junk food.)

Posted in , , , |

Yeni Bir Hafta- A New Week

By | Published 9.02.2015

Yeni bir haftaya 
başlıyorum.
Bu hafta geçen haftadan daha az yoğun geçer diye umuyorum.
Bu hafta geçen hafta yapamadığım
bazı şeyleri yapmak istiyorum.
İnsan kendine zaman ayırabilmeli.
Bu sabah biraz boş zamanım var.
Hazırlanmaya başlamadan önce kahvaltımı ederken biraz dergi karıştırmak istiyorum.
(I'm starting a new week.
I hope ,this week is past less busy.
I want to do that ı coudn't do last week.
Every person can spend sometimes to herself - himself.
I have some leisure times in this morning.
I can look at this magazine when i have my breakfast.)


New Beauty sevdiğim bir dergi.
Güne başlamadan önce bir süreliğine kafamı dağıtmamı sağlayacak.
(New Beauty is my favorite magazine.)


Zamanım olsa da gideceğim yere geç kalmak istemem.
Bu yüzden hazırlanmak için geç kalmamalıyım.
Bu gün yeni pantolonumu giyeceğim.
(Now i must prepaire because i don't want to late.
I wear my new trousers.)


Geçen hafta boyunca kendimi çok ihmal ettim.
Bu hafta ayna karşısında kendime ayırabileceğim bir zaman olması güzel.
Çok bakımsız görünüyorum.
Yüzüm hasta gibi sapsarı olmuş.
Güzelce temizleyip nemlendirdim.
Hafif bir makyaj ile solgunluğumdan kurtulabilirim.
(And i wear some makeup for my pale skin.)


Şimdi sıra çantamı hazırlamakta.
Gün içinde uzun bir kahve molası verip dergime göz atmayı sürdürmeyi planlıyorum.
Yani bu gün bir değişiklik yapıp zaman ayıramadığım 
şeylere zaman ayırmayı deneyeceğim.
(I prepaire my bag.
I need my phone,pen,notebook,phone case and
i take my new magazine in my bag too.
Maybe i can take a long coffee break and i can read this one today.)


Ve işte güne hazırım.
Umarım günüm güzel ve stressiz geçer.
(Now.
I'm ready.
I hope today is to be nice and anti stress.)

Posted in , , , , , |
Blogger tarafından desteklenmektedir.

Popular Posts

  • Seneye Belki
    Şubat biterken mağazalarda hem yeni hem de eski sezon ürünler bulmak hala mümkünken bu son fırsatları ve büyük oranda indirimleri değer...
  • Yılbaşına Hazırlık -1 (2015)
    Bu senede diğer senelerde olduğu gibi yılbaşına hazırlanmak için büyük değişiklikler  planlamıyorum. Türkiye'nin durumu harika. ! ...
  • Avokado İle Tanışıyorum
    Bu gün yeme alışkanlıklarımda  bir değişiklik daha yapıyorum. Avokado ile tanışıyorum. Bu değerli bitki ile tanışmak için dünyayı d...
  • 3 Adımlı Cilt Bakım Sistemi -Clinique
    2016 yılının ilk diliminde bitmiş olan ürünlerimi yenilemeye  devam  ediyorum. Sevdiğim ürünler ve vazgeçemediklerimi ayırmaya karar ve...
  • 1 Nisan
    Henüz yaza hazır değilim. Kış modundan bir türlü çıkamadım. Beslenme alışkanlıklarımı da düzene sokamadım. Baharın hormonlu kocaman m...
  • Eskileri Yeniliyoruz 2
    Bir süredir kafamı evdeki eşyaları düzenlemeye taktım. Bunu olabildiğince para harcamadan eldeki imkanlarla yapmak istiyorum. Bunun içi...
  • Kısa Tatil
    2012 den beri ilk tatil fırsatımı kullanıyorum. Hafta sonu deniz ve güneşle geçecek.  Bir buçuk günlük kısa tatilim başladı. Çok mutl...
  • Yeni Bir Hafta- A New Week
    Yeni bir haftaya  başlıyorum. Bu hafta geçen haftadan daha az yoğun geçer diye umuyorum. Bu hafta geçen hafta yapamadığım bazı şeyl...
  • Küçük Yardımcılar
    Bu aralar tüm dikkatimi sıradan hayatıma verdim. Günlük işler,temel zorunluluklar,uğraşılar ,ev... gerçekten sıkıcı ve sıradan şeyler. ...
  • Bayram Tembeli
    Bayramın  ortası geldi bile . Şehir beklendiği gibi boşaldı. Herkes kısa da olsa bu tatil fırsatını değerlendirdi. İlk gün misafirlik...

Search This Blog

Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.