Home etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

İkea Alışverişim -2 /My Shopping From İkea -2

By | Published 10.10.2015

Bu gün uzunca bir aradan sonra yeniden 
ev için ufak tefek alışverişler yaptığım bir gün.
En son sanırım 2012 de ikea'dan evim için  yeni bir şeyler almıştım.
O yeniler benim gözümde hala yepyeni ama 
bu kez bazı ufak tefek eşyayı da yenilemek istiyordum.
(I went to shopping for my home from ikea againg a long time later.
I thing i bought some new home materials from ikea in 2012.
And now they are still new but i want to add newer ones.)


Yenilenmeye öncelikle mutfak gereçlerinden başladım.
Bir kaç yeni tabak, bardaklar ,


kaseler ,
(I started to regenerate of my home with kitchen materials.
I bought dishes , glasses , bowls.)


minder kılıfı ,
mumlar ,


ledli aydınlatmalar ,
bir küçük yaygı ,


gardırop düzenleyiciler.
Yani benim için temel olan işlevsel parçalar.
İkea'dan aldığım her şeye gözüm gibi bakıyorum.
Aslında ben aldığım her şeye gözüm gibi bakıyorum sanırım.
Aldığım günden itibaren benim için hep yeni olarak kalıyorlar.
Bitirilecek olanları bitene dek olabildiğince tasarruflu kullanıyorum.
Mesela her zaman ikea'dan hoş kokulu mumlar alıyorum .
Ve ne zaman yeni bir paket alsam eskisi yeni azalmaya başlamış oluyor.
Yeniyi açmadan önce daha eski olan yenileri bitiriyorum.
Nasıl bilmiyorum ama ikea'nın mumları o hoş aromatik kokusunu hiç kaybetmiyor.
Tekstil eşyalarını en leke oluşmadan temiz kullanıyorum.
Senede bir kaç kez ılık su ile yıkamak benim için yeterli.
Mutfak gereçlerini çizilme ve kırılmalardan korumak için köpüklere 
sarıp sarmalayarak muhafaza ediyorum.
Sahip olduğum her şey benim için çok kıymetli.
Emekle olan her şey her zaman daha bir kıymetlidir.
(New pillow case , candles , lightning with led ,
a little unnatural fleece & organizers for wardrobe.
These are my basic  pieses for my home.
I protect with care what i buy everything.
Now i have some new materials & newer ones by ikea.)

Posted in , |

Sorumluluklar - Responsibilities

By | Published 7.10.2015

Şehre döner dönmez hemen yarım kalan işler ,
yapılması gerekenler,
yapılanlar,unutulanlar kendini hatırlatmaya başlıyor.
Havalar geç ısındığı için sorumluluklarımı öne çekip yaz boyu ev ile uğraşmıştım.
Üstelik bu süreç havaların serin değil sıcak olduğu döneme denk gelmişti.
Peki ben neler yaptım ve ne elde ettim.


Elektrik sistemi ile birlikte eskimiş olan tüm eski kablo boru tesisat gibi 
parçaları yeniledim.
Şimdi uzun zaman bu konuda endişem olmayacak.
Duvar üzerinden giden sistemleri duvar içine yerleştirttim.
2 sefer sürdü.
Sıva yaptırdım.
2 seferden fazla sürdü.
Yeni ve gerekli olan ufak parçalar ekledim.
Badana yaptırdım.
2 seferden fazla sürdü.
Bütün bunlarla uğraşırken de her yıkılıp dökülen,dağılan işlemin ardından temizlik yaptım
ve sayısız sefer sürdü.
Her iş için başka başka üzüntüler.
Allahım ne uzun ve sıkıntılı bir süreçti.
Sonuçta işinin ehli olduğunu düşündüğümüz iş ahlakı olan yeni ustalar tanımış olduk.
Arzu edilen temiz ve düzgün sonuca ulaştık.


Tavan tesisatı da elektrik sistemine dahildi.
Borularımı saklamak için marangoz işim ise yine 2 seferde bitti.
2 farklı usta ile.
En son görüntü olarak daha makul bir sonuca ulaştım.
Evimde bu oda ile ilgili yapılan son işlem bu oldu.
Şimdi ise henüz ortada dağınık duran toplanmamış eşyalarımı toplayıp ,elemeli ve yerleştirmeliyim.
Neyse ki dinlendim ve yeniden yorulmaya hazırım.
Bunu yorulmadan uzun bir süreçte tamamlayabilirim.
Yeterince tatil yaptığımı düşünüyorum.
Bundan sonrası için *sorumluluklar* tatil yapmaktan daha önemli.

_
(I remembered my personal responsibilities about my room
when i turn back my home.
I coped my all personal works about my home during all summer season's hot days.
What did i do in my home?
I changed all electrical systems ,
all old cables & ducts too.
Now they are new.
I smashed some walls.
An expert made gutter in the walls.
Now these cables & ducts are in there.
And than a plasterer came in my home but he made a very bad work.
My walls seemed very damaged to me.
I looked for a new expert so my home adventures got started.
My every works finished with twice.
But now it seems very perfect.
My walls have a new color , new home accessories on my ceiling , new power points , new lightings,
new cable bowes , new baseboards...etc.
And now fall season came in my hometown.,
İ must deal a new home works.
My new home deals are some little modifications.
But not now.
Maybe a new home adventure can start in fall season.
I can't know.)

Posted in , |

Yaz Evinden Detaylar 2 - Details Of Summer Home 2

By | Published 19.06.2015

Haziran ayı 
alışılanın aksine serin bir ay olarak başladı.
Mayıs boyu haziranda bitirilecek işler için plan yaptım.
Çünkü ramazan ayı böylece daha kolay geçecekti.
Ve bayrama da işim kalmayacaktı.
Ama bir kez daha evdeki hesap çarşıya uymadı.
Tüm planlarım altüst oldu.
Haziran ayı aniden bir rahatlama ayına dönüştü
Çok fazla boş zamanım oluştu.
Ben de bu boş zamanımı 
mevsimin bile tam olarak adapte olamadığı mevsime :)
uyum sağlamaya çalışarak geçireceğim.
En kolay yöntem evin atmosferini yaza uydurmak için bir kaç ufak değişiklik yapmak.
(June started like a cool season.
I planned my personal works during all may month.
Because this month will start the ramadan.
Ramadan would pass easily and i would end up in my personal works until feast.
But they coudn't come true.
My all plans failed.
And now , i have got much free times during all june season.
June didn't adaptation this season yet.
But i will try to adaptation of june.
I will try to change my home's decoration for summer season.)


Artık kullanmadığım eski ajandaları elden geçirip dekoratif bantlarla süsleyerek
yeni cıvıl cıvıl not defterleri yaptım.
Artık eski ve karanlık değiller.
(My old agendas are changing with decotative bands.
They aren't darkness and old now.
They are colorful and seasonal.)


Taze çiçekler kullanarak yazın renklerini evime taşıdım.
(I'm using fresh flowers in my home.)


Yeni dekoratif yastıklar kullanmaya başladım.
Artık evde soğuğu hatırlatan hiçbir eşya görmek istemiyorum.
(I'm starting to use new decorative pillows.
I want to forget long winter season.)


Evde yazı ,güneşi,sıcağı,denizi,çiçekleri ve tabiatı hatırlatan renkli detaylar olmasını tercih ediyorum.
(I prefer to remember summer season with seasonal colorful decorative ornaments.
As sea,as sun,as nature , ...etc.)


Dışarıda hava serin de olsa sıcak da olsa güne yaz enerjisi ile başlamaya ihtiyacım var.
Doğru ya ben bunu nasıl fark edemedim.
En iyisi bu boş vakti en verimli şekilde kullanayım.
İşler aksıyorsa aksıyor.
Ne olmuş yani.
(Everyday i want to start a new day with summer's energy.)

Posted in , |

Evde Bahar Havası-Spring Essentials İn My House

By | Published 12.05.2015

İlkbaharın son ayı olmasına rağmen ancak bahara girebildik.
Artık sadece 2 mevsim var gibi.
Ara mevsimler kısıtlı zaman dilimlerine sıkıştı.
Yine de o ara mevsimler olmasa iklim değişimine nasıl uyum sağlayabiliriz ki.
Eskiden annemle uzun bahar hazırlıklarımız olurdu.
Temizlik programı yapıp her gün bir iş yapardık.
Artık sıra ile diye bir şey kalmadı.
Hızla değişime uyum sağlamak zorundayız.
Bense yine de değişimi zamana yaymak için kendimi zorluyorum.
Mesela evin genel atmosferini kademeli olarak değiştirmeyi
 tercih ediyorum.
Değişime ilk olarak zamanımı en çok geçirdiğim yerden başladım.
(May is the last month of spring but we can start the spring yet.
We have only two season in my country.
Winter and summer.
 Sometimes i can feel  another season too.
But only for many weeks.
When i was a teen , my mother and i planned house cleaning program for spring season.
We started in march and we finished at the begining of may.
But now ,i don't have a long time for house cleaning.
Spring season only one month.
Only May.
Even so i'm changing my home essential in these days.
My changing program is starting in my bed.)


Yataktan.
Bu kez eski ve yeni parçaları birleştirdim.
Ev tekstilinin de modası var.
Evimdeki eski desenler moda olmuş.
Bir çarşaf ve yastık kılıfı eki ile yeni bir takımım olmuş oldu.
(I'm collecting my old linens with new pillow and a sheet.)


Soğanlı çiçekler çok çabuk geçiyor.
Sümbüllerin yerini laleler aldı.
Temizlik , taze detaylar ve mis gibi kokular bir şeylerin yenilenmekte olduğunu hissettiriyor.
(My hyacinth dried.These are my new flowers.
Tulips.)


Yeni ve eski eşyalar bir arada evin genel havasını bahar ile 
uyumlu hale getirdi.
Ufak tefek değişiklikler yapmak bana da iyi geldi.
(House cleanning,fresh details and fresh smells.
I thing everthing is changing.
Now i'm feeling good to myself.)

Posted in , |

Sümbül - Hyacinth

By | Published 26.04.2015

Nisan ayının dengesiz hava şartlarına rağmen
bir süredir soğanlarını terk etmeyi bekleyen 
çiçeklerim geç de olsa nihayet güneşe doğru yükselme kararı aldılar.
(My inactive hyacinths bloom yet.)


Onlar benim soğan alarak dikip açmalarını beklediğim sümbüllerim.
Sanırım benimkiler biraz temkinli.
Ama çok güzeller.
Onları tanesi 1 TL'ye aldığım saksı kılıflarının içine yerleştirdim.
Hem çok şıklar ve hem de mis gibi kokuyorlar.
(They have a beautiful fragrance.I put their in my new pots.
My new pots are only 1 TL.)


Bu mevsimde evde saksıda taze çiçekler olmasından çok hoşlanıyorum.
Bu soğanlar yurt dışından getirilen çiçeklerden değil.
Yerli malı.
(I like fresh flowers in my hause at sprins.
I know that,my all new bulbs grown in Turkey.)

Posted in , |

Ev Gereçleri - 2 /Home Accessories -2

By | Published 15.04.2015

Güneşin Nisan ayı ile birlikte kendini göstermesi ile 
evlerde bahar temizliği mevsimi de gelmiş oldu.
Ev ile ilgilenmeye fırsat bulabildiğim zamanlardan çok hoşlanıyorum.
Bir süredir geçtiğim yerlerden zevkime uygun ve hesaplı bazı ufak ev gereçlerini alma fırsatı buldum.
Alışverişimde genellikle yerli malı olanlarda tercih ettim.
(Spring-cleanning time came home with april.
I like to deal my home when i can find some time.
Sometimes i go shopping to little shop without name
and i buy cheap home accessories.
I usually prefer to "Made in Turkey" labels.
But sometimes i prefer another brands too.)


Alışveriş rotası olarak en tercih edilen mekan elbette ki Şark han.
Ferforje ürünler ve ucuz ev gereçleri için harika bir yer.
Plastikten saksı kılıfını her şey 1TL dükkanlarından birinden aldım.
İkea'nın saksılıkları gibi yapmışlar.
Aldığım dükkanın ismini hatırlamıyorum bile.
Ama şehrin bir çok semtinde ev ve bahçe gereçleri satan ucuz dükkanlarda da rastladım.
 (I usually go to Şarkhan if i will prefer very cheap home accessories.
Şarkhan is a fantastic place for shopping.
It have very different styles and multicultural inspirations place.
Şarkhan has everything and very cheap.
I bought,made wrought iron decorative hanger and a flower pot 
like ikea pot.)


Ahşap kutu Zara Home'un.
(Bir daha uğramayacağımı söyledikten sonra bir istisna yaptım.)
Hasır eşyaların hepsi eminönünden.
Tek istisna eşyam haricinde kalanların tamamının etiketlerinde 
 "Made in Turkey" yazıyor.
 Oldukça şık ve de hesaplılar.
(And then i went to another places.
I bought a few white baskets near to Eminönü.
I went to shopping mall when i back my home.
And i bought a box at Zara Home.
So i finished my shopping.)

Posted in , |

Kozmetikler İçin Temizlik - Cleaning for Cosmetics

By | Published 16.03.2015

Yeni haftaya yenilenerek başlamaya karar verdim.
Bu gün bulunduğum yer
en ekonomik alışverişi yapma fırsatı veren bir yerdi.
Eminönü ve civarı.
Hedefimse uzun zamandır uğramak için sabırsızlandığım
Şarkhan.
Bana her zaman aradığım her şeyin en ekonomiğine ulaşma fırsatı veren bir mekan.
Piyasaya dağıtılan ve şok fiyat olarak satılan ne varsa
 şarkhanda aradığınızın aynısına rastladığınızda gerçek şoku yaşayacaksınız.
Sanırım alışveriş için benim en sevdiğim mekanlardan
biri burası.
Özellikle de ev gereçleri alışverişinde.
Bu gün bir kaç ufak galvaniz kova aldım.
(I decided to start with new things a new week.
I bought new home decoration accessories at Şarkhan in Eminönü.
Şarkhan ;one of my favorite shopping places.
Especially for home accessories.
İt is a very cheap shopping place.
I bought 3 little galvanized buckets today.)


Bunları son zamanlarda sayıları biraz artan kozmetik gereçlerimi düzenlemek için kullanacağım.
(I will use for my cosmetics organization.)


Son derece sade bir seçim yaptığım için evdeki diğer gereçlerle uyumu
hoş oldu.
Şimdi düzenlemeye başlayabilirim.
(I choise only white color galvanized buckets.
They are compatible with my other home accessories.)


Tüm kozmetik gereçlerinin yerini değiştirdim.
Ve düzenledim.
Biraz da temizlik yapmış oldum.
Sonuçta her zaman kullandığım malzemeler ve temiz olmaları kadar temiz saklanmaları da 
benim için çok önemli.
(I changed and organized my all cosmetics 
and i cleaned my home.
Hygiene is important for me.)


İşim bittiğinde kalan süreyi dinlenmek için kullanacağım.
Dinlenirken de biraz kitap okuyabilirim.
Bu ara dilimi geliştirmek için ingilizce kitaplar okuyorum.
İnce ve basit ingilizce olan kitaplar.
Bu gün okuyacağım kitap bu.
Sevgi ya da Para.
(And now ,it is my rest time.
I'm reading a book for improving my english language.
I must read it.
This book is very thin and simple.
it name is Love or Money.)

Posted in , |

Hoşçakal Kış - Good Bye Winter

By | Published 1.03.2015

Takvim ilkbaharı gösteriyor.
Ama evde hala kış etkisi hakim.
Hayatımda da öyle.
(Spring came to Turkiye.
But my home have got winter effects.)


İlkbahar olsa da hala sabahları kalkar kalkmaz ilk işim kalın polar sabahlığımı üzerime geçirmek.
(The season is spring but i'm feeling cold when i wake up every morning.
And firstly , i'm wearing my housecoat.)


Bir bardak süt hazırlayıp pazar gününün bir kısmını yatakta geçirmek.
Bu gün uzun zamandır yapmadığım bir şeyi yapacağım.
Tembellik.
(I'm prepairing a cup of hot milk and i spend my some free time in my bed.
To day is Sunday.
Lazy day.)


Tembellik günümde evin kışı anımsatan dekorasyonunu biraz değiştirmek istiyorum.
Her yerde ellerimle hazırladığım küçük dekoratif aksesuarlar var.
Çok hoş görünseler de kışın buz gibi havasını evin 
atmosferinden uzaklaştırmak istiyorum.
(After my rest time ,i'm changing my house essentials.
I don't want winter essentials in my hause.
Yes.
İt seems very nice but the winter is finish now.
I pick up my handcraft decoration ornaments.)


Yastık kılıflarımı da yılbaşı için dikmiştim.
Onları bir süre daha kullanabilirim.
Havalar iyice ısınıncaya kadar.
Ne de olsa önümüzde soğuk günler olacaktır.
(I swed these pillow cases for new years.
I love these ones.
Maybe i can use these for a while too.
For only cold months.)


Bahar için yapabileceğim en güzel değişiklik 
güzel bir bahar temizliği ile etrafa biraz çeki düzen vermek.
Kışın ağır ve karanlık havasından bir an önce uzaklaşmak.
(I will clean my home and i will prepaire my home 
for spring season.
My plan is making a fresh start in the spring.)

Posted in , |
Blogger tarafından desteklenmektedir.

Popular Posts

  • Seneye Belki
    Şubat biterken mağazalarda hem yeni hem de eski sezon ürünler bulmak hala mümkünken bu son fırsatları ve büyük oranda indirimleri değer...
  • Yılbaşına Hazırlık -1 (2015)
    Bu senede diğer senelerde olduğu gibi yılbaşına hazırlanmak için büyük değişiklikler  planlamıyorum. Türkiye'nin durumu harika. ! ...
  • Avokado İle Tanışıyorum
    Bu gün yeme alışkanlıklarımda  bir değişiklik daha yapıyorum. Avokado ile tanışıyorum. Bu değerli bitki ile tanışmak için dünyayı d...
  • 3 Adımlı Cilt Bakım Sistemi -Clinique
    2016 yılının ilk diliminde bitmiş olan ürünlerimi yenilemeye  devam  ediyorum. Sevdiğim ürünler ve vazgeçemediklerimi ayırmaya karar ve...
  • 1 Nisan
    Henüz yaza hazır değilim. Kış modundan bir türlü çıkamadım. Beslenme alışkanlıklarımı da düzene sokamadım. Baharın hormonlu kocaman m...
  • Eskileri Yeniliyoruz 2
    Bir süredir kafamı evdeki eşyaları düzenlemeye taktım. Bunu olabildiğince para harcamadan eldeki imkanlarla yapmak istiyorum. Bunun içi...
  • Kısa Tatil
    2012 den beri ilk tatil fırsatımı kullanıyorum. Hafta sonu deniz ve güneşle geçecek.  Bir buçuk günlük kısa tatilim başladı. Çok mutl...
  • Yeni Bir Hafta- A New Week
    Yeni bir haftaya  başlıyorum. Bu hafta geçen haftadan daha az yoğun geçer diye umuyorum. Bu hafta geçen hafta yapamadığım bazı şeyl...
  • Küçük Yardımcılar
    Bu aralar tüm dikkatimi sıradan hayatıma verdim. Günlük işler,temel zorunluluklar,uğraşılar ,ev... gerçekten sıkıcı ve sıradan şeyler. ...
  • Bayram Tembeli
    Bayramın  ortası geldi bile . Şehir beklendiği gibi boşaldı. Herkes kısa da olsa bu tatil fırsatını değerlendirdi. İlk gün misafirlik...

Search This Blog

Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.