Archive for Nisan 2015

Nisan Bitti

Nisan ayı coğrafyamızda her sene olduğu gibi 
yine çok dengesiz geçti.
Bahar geldi çiçekler açtı,fırtına ve yağmur öyle şiddetli
oldu ki kışı geri getirdi.
Kar bile yağdı.
Arkasından güzel ve güneşli günler geldi.
Artık bahar geldi dedik.
Tabiat yeniden çiçeklendi ve biz de paltolarımızı kaldırdık.
Arkasından çok şiddetli bir soğuk daha geldi.
Toplumca soğuk algınlığından kendimizi kurtaramadık.
Bazı yaşlıların narin bedenleri buna dayanamadı.
Bu dengesizlik daha gençlerin de ruh halini bozdu.
Yani nisan ayı pek bir dengesizdi.
Allahtan biz Türkler artık dengesizlikle yaşamaya alıştık.
Gün içinde defalarca kez değişen mevsimler ,
yeri yerine,saati saatine uymayan iklimler bizi buna alıştırdı.
İnsanların da anormal hallerine şaşırmamak lazım.


Ben de havalara uydum.
Güne kış ile başlıyorum.
Kahvaltıda hala severek yediğim portakal en azından metabolizmamın 
direncini korumasına yardım ediyor.


Kocaman bir bardak sıcak içecek günün erken saatlerinde titreyen bana eşlik ediyor.
Bu arada güne baharmış da kış hissedilirmiş ,ya da tam tersiymiş gibi düşünerek hazırlanıyorum.
Artık ne düşüneceğimi şaşırmış haldeyim.
Baharlık gömlek,kışlık kazak ya da tam tersi.


Şükür ki makyajda bahar mı yaz mı derdi yok.
Tek derdim "aşırı hassas olan gözlerim rüzgardan etkilenir mi ,makyajım akar mı" iken 
yeni göz kalemlerimin kalıcılığı bu endişemi engelleyecek.
Bu gün baharın güneşli günlerinin coşkusunu yüzümde,
dengesizliğinin yarattığı huzursuzluğu giysilerimde taşıyacağım.
Nisan nihayet bitti artık.
Umarım mayıs bizlere güzel günler getirir.

Posted in |

Sephora'dan-From Sephora

Baharın gelmesiyle birlikte
evimde yaptığım ufak tefek yeniliklerin ardından kozmetik malzemelerim arasında da ufak tefek yenilemeler yapmaya karar verdim.
özellikle kalemlerimde.
Her zaman kullandığım göz kalemlerimi
değişik renklerle yenilemek için 
Sephora'ya bir göz attım.
(At this spring,İ didn't only make the change my home organize,i'm replacing my eyeliner with new ones.
I'm adding new eye pencils in my makeup collection from Sephora.)


Üç adet mat ve kalıcı göz kalemi seçtim.
Sırası ile yukarıdan aşağı 
ilki 05 numaralı Mystic Purple,
ikincisi 06 numaralı Deep Brown ,
üçüncüsü ise 07 numaralı İnfinite Beige.
(3 matt and lasting eye pencils.
Top to bottom:
1st 05 Mystic Purple,
2nd 06 Deep Brown,
3rd 07 İnfinite Beige.)


Gitmişken Sephora'nın sezon trendlerine bakma fırsatı sunan
All dergisi iş birliği ile hazırlanan dergiye de 
bir göz atmadan olmazdı.
Gitmişken Türkiye piyasasından çekildikten sonra 
ürünleri çok aranır olan Too Faced'in ünlü Chocolate Bar 
far paletinin renklerini de inceleme fırsatı buldum.
Almak isteyenler için (artık bulabilmek çok zor olmasına rağmen)
Pek çok markada rahatlıkla bulunabilecek çok pigmentli ve yumuşak farlar olduğunu,
Çikolata ismini sadece paketinden gelen kakao kokusundan aldığını söyleyebilirim.
Ben bulabilmiş olmama rağmen bile isteye almadım.
(I look at sephora cooperation with all magazine's 
"spring makeup trends ".
Sephora didn't have Too Faced cosmetic in Turkey.
 Too Faced Chocolate Bar came in Turkey.
İt is a miracle if you can find it.
I found it , i examined it .
İt has very pigment and very soft structure.
Its box smells like cocoa.
It's really nice but i didn't buy it.)


Çünkü elimdeki makyaj malzemeleri benim için zaten çok fazla ve 
düzenleyebilmeyi daha yeni yeni becerebildim.
Üstelik içinde daha hiç kullanmadıklarım da var.
Sayıyı büyük makyaj paletleri ile fazlaca arttırmaya da 
ihtiyacım yok.
(Because i have a lot of make up tools and i was able to edit them yet.
Also i coudn't use some of them.)

Posted in |

Sümbül - Hyacinth

Nisan ayının dengesiz hava şartlarına rağmen
bir süredir soğanlarını terk etmeyi bekleyen 
çiçeklerim geç de olsa nihayet güneşe doğru yükselme kararı aldılar.
(My inactive hyacinths bloom yet.)


Onlar benim soğan alarak dikip açmalarını beklediğim sümbüllerim.
Sanırım benimkiler biraz temkinli.
Ama çok güzeller.
Onları tanesi 1 TL'ye aldığım saksı kılıflarının içine yerleştirdim.
Hem çok şıklar ve hem de mis gibi kokuyorlar.
(They have a beautiful fragrance.I put their in my new pots.
My new pots are only 1 TL.)


Bu mevsimde evde saksıda taze çiçekler olmasından çok hoşlanıyorum.
Bu soğanlar yurt dışından getirilen çiçeklerden değil.
Yerli malı.
(I like fresh flowers in my hause at sprins.
I know that,my all new bulbs grown in Turkey.)

Posted in , |

23 Nisan 2015

Cumhuriyetin 91.yılına kör topal,ağır aksak
yani öyle veya böyle bir şekilde erişildi.
Cumhuriyet; yıllar boyunca koltuk değnekleri ile eli kolu alçıda başı sarılı dayaktan gözleri morarmış
sesi tireyen bir ihtiyara döndürülmek istendi.
Ama hala dim dik ayakta ,yaşıyor ve yaşatılıyor.
Türkiye Cumhuriyeti ,tarihi boyunca lale devrini de gördü 
yıkılış sürecini de yaşadı hem de defalarca.
Türk halkı her zaman Lozan'da İngiliz heyet başkanının 
İsmet İnönü'ye sözlerini aklının bir köşesinde tutmalıydı.
(Hani "bir gün gelecek şimdi masada verdiklerimizi..."
 diye başlayan cümle.)
Böyle olmadı halk duymak istediğini duydu, görmek istediğini gördü,görmedi,duymadı,unuttu.


Kurucu meclis TBMM'ni dualarla açmıştı.
Hakka inanmış,kendine inanmış,halka inanmış.
Çalışmış,üretmiş,öğreniş,öğretmiş,gelişmiş,ilerlemiş...
İdeoloji ; son derece akli ve ahlaki olmasına rağmen 
 yıllarca tam olarak anlaşılamadı
ya da anlaşılmak istenmedi ve tam olarak uygulanmadı.
Yine de unutulmadı.
Her şeye rağmen 91'lik dedemiz sonsuza kadar yaşayacaktır elbet.
Bakımı ve tedavisi ise bu günün küçüklerine emanettir.
Biz bu günün büyükleri yarının büyüklerine emanete hıyanet etmemek gerektiğini öğretmeye devam edeceğiz.
Türkiye Cumhuriyeti devleti hayata geçirilmeye çalışılan ideolojisine sahip çıksaydı bu gün her anlamda güçlü bir devlet olabilirdik.
Belki bu gün parçalanmış imparatorluğu yeniden parçalamaya gelen avrupa ülkeleri ile aynı şartlarda olurduk.
Zaman İngiliz heyetini haklı çıkardı.
Bu gün ; emanetin sahibiymiş gibi yapanlara kanma günü değil 
emanete sahip çıkma zamanıdır.
Dün de böyleydi tarih boyunca da hep böyle olacak.

Posted in |

Kuşkonmaz İle Tanışıyorum

Nisan benim için tam olarak
yenilik ayı oldu.
Özellikle yeni lezzetler açısından.
Bu gün daha önce hiç yemediğim 
ancak tadını da pişirilişini de çok merak ettiğim bir sebze aldım.
Kuşkonmaz.


Hemen araştırmalara başladım.
Zeytinyağlısı ,çorbası ...bir sürü değişik pişirme şekli olan bu sebzenin
 vücut için faydaları ise saymakla bitmiyor .
A,B,C vitaminlerinden zengin .
Ülser hastalığı için şifalı .
Kalsiyum , magnezyum ,demirden zengin .
Özellikle kışın sıkça karşılaşılan üst solunum yolu hastalıklarına ,gribe karşı faydalı .
Hazımsızlığa iyi geliyor , ödem atımına faydalı .
Sindirimi rahatlatıyor .
İdrar söktürücü .
Romatizma gibi kemik ağrıları üzerinde etkili .
Vücuttaki toksinlerin atılmasını sağlıyor .
Artrit hastalığına faydalı .
İçerisinde potasyum ,fosfor ve kükürt bulunuyor .
Folik asit kaynağı .
Safra kesesi ve karaciğer hastalıklarında olumlu etkileri var .
Lif açısından zengin bu sebze aynı zamanda iyi bir kalp dostu .
İçindeki kalsiyum sayesinde kemiklerin güçlenmesinde faydalıdır .
Kolesterolün düşürülmesine yardım ediyor .
Adet öncesi şişkinliklerine iyi gelir .
Kabızlık sorunlarının giderilmesinde faydalıdır .
Kansızlık hastalığına karşı faydalı bir bitkidir .
Kanı temizler .
Egzama ve cilt hastalıklarına karşı da kullanılır.
Böbrek ve gut hastalığı olan kişilerin yemesi önerilmiyor.
Ancak suyunun alkali değeri çok yüksek olduğundan böbrek taşlarının eritilmesinde faydalı.
Kan şekerini azaltır.
İdrar yolu enfeksiyonlarını önlemeye yardımcıdır.
Ağrıyı ve iltihabı azaltır.
Kemik erimesi ve kireçlenmeye karşı etkilidir.
Doğumda meydana gelebilecek sorunlara karşı anneyi ve bebeği korur.
Afrodizyaktır.
Yaşlanma karşıtı etki gösterir.
Peki nasıl ayıklanır ?
Bu sebzenin neresi ne pişirmek için kullanılır ?
Aldığımda iki mor lastik ile birleştirilmişti.
Bunun bile bir anlamı varmış.


1-İlk yaptığım daha temizlemeden alt kısma denk gelen lastiğin hizasından 
kuşkonmazlarımı kesmek oldu.
Bu kısım daha sert olan kısmıymış.
Ancak onları elbette atmadım.
Çorba yapmak üzere ayırdım.
2-Daha sonra lastiklerin ikisini de çıkarıp kullanacağım kadarını güzelce yıkadım.
Tanışma amacıyla hepsini birlikte pişirmemeye karar verdim.
3-Ayıklamaya öncelikle üzerlerindeki kabuksu kısımları ayırarak başladım.
Uçlarındaki yumuşak kısımları bıraktım.
Daha sonra bir soyucu ile üzerindeki zarı ayıkladım.
4-Öğrendiğim ilk tarif gereği onları öncelikle tuzlu su içinde haşladım.


5-O haşlanırken ben de bir yanda sosunu hazırlamaya başladım.
Baharatı sevdiğim için bol karabiber kullandım.
6-Bir limonun kabuklarını rendeledim ve birazını da sıktım.
Bir diş sarımsak ve zeytinyağı ekleyerek karıştırdım.
Ve tarifi biraz değiştirerek içine biraz da sirke ekledim.
ve karıştırdım.
7-Haşlanan kuşkonmazlarımı sıcak sıcak bu sosa attım 
ve sosu çekmesi için orada bıraktım.
8-Bir kase içine bir yumurta kırdım.
Poşe yumurta yapacağım.
Benim için en kolay yöntem bu.
Kuşkonmazları haşladığım suyun içine biraz sirke koydum.
Yumurtamı bu suyun içinde pişirdim.
Bu arada fazla beklemeden kuşkonmazlarımı sostan çıkartıp tabağa aldım.
Üzerine bolca sos koydum.


Poşe yumurtamı da fazla pişmeden kuşkonmazlarımın üzerine yerleştirdim.
İkisi de sıcacıkken bir dilim ekmekle çok keyifli oldu.

Posted in , |

Pembe-Pink

Pazar sabahları kim kendini biraz fazla şımartarak güne başlamayı sevmez ki.
Bu sabah benim için tam da o pazar sabahı işte.
Güne erken de başlasam
uzunca bir süre yatakta kalıp sabahın keyfini çıkarma günü.
(Everybody like spending a long time in the bed on Sunday mornings.
Me too.
İt's Sunday ,these are my lazy times.)


Mevsimin renkleri ve lezzetleri ile kendimi şımartarak güne başlıyorum.
Kahvaltı günün olmazsa olmazı.
Taze sebze ve mevsim meyveleri ile kış boyu sağlıksız geçen günlerin acısını çıkartma gerek.
Çayımı yepyeni bardağımdan içiyorum.
Doğadan'ın hediyesi.
Kahvaltımda bana nisan ayının dergileri eşlik ediyor.
Bu saatler hem bedenime hem ruhuma verebiliceğim en sağlıklı hediye.
Bu sabah gazete almak için olsa bile evden çıkmak istemiyorum.
Bir süredir ekonomi haberlerinden başka haber görmek bile istemiyorum.
Aslında ekonomi haberlerine de allah sonumuzu hayretsin diyerek göz atıyorum.
İşte bu yüzden bu gün kafamı kuma gömmek ve yeni bir haftaya 
başlamak için güç toplamaya ihtiyacım var.
(Zaman o zaman olmasa da.)
Kendimi pembe yalanlarla kandırmak bu an için beni mutlu edecek.
(I'm starting a new day with breakfast.
My breakfast has delicious ,healthy,seasonal fruits and vegetables.
I have a new tea glass.
Doğadan tea's gift.
I'm reading April's magazines when i have my breakfast.
This Sunday morning ,i think nothing about the life.
İt will be a real rest time.
I need some tranquility today 
if i want start with strong at tomorrow.
Maybe i can delude with pink dreams about the life.
I neet it because real life is very strong.)


Bu gün kendimi bolca şımartacağım.
Günü sadece kendimle ve ev ile ilgilenerek geçireceğim.
Ve tabii yeni gönderiler hazırlamak için program yaparak.
Önümüzdeki günleri ve yapılacak işleri sıraya koyarak.
Birikmiş işleri tamamlamaya çalışarak.
Yeni pembe hayallerle kendimi avutmaya devam etmek için gri günleri az zararla 
geçirmemi sağlayacak olan aylık bütçemi planlayarak.
Ekonomistler ;
ilkbahar,yaz ve sonbaharın bitmek üzere olduğunu ve önümüzdeki günlerin kara kış olduğunu söylüyorlar.
Hazır olmak için bir şeyler yapmalı.
Ama ne?
(Today,i'm only spending rest time at myself and my home.
And my blog too.
I will plan next days.
I will finish my missing work too.
I need very much energy today.
I think ,i can relax a little bit more before starting.)

Posted in , |

Kiehl's Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate

Tabiat kendini yenilemeye ve güzelleştirmeye başladı.
Ağaçlardan sonra toprak da çiçeklenmeye başladı.
Çiçekçilerde gördüklerimiz de güzel ama tabiatın kendiliğimden 
verdiği yabani çiçeklerin büyüdüğümü görmenin keyfi benim için bambaşka.


Şehirde çok az kalan yeşil alanlarda çimler arasında papatyalar belirmeye başladı.
Artık havalar ısınacak demektir.
Tabiat gibi benim de kendimi yenilemeye ihtiyacım var.
Bu işe cildimden başlayacağım.
Kış mevsimi boyunca iyice kuruyup yıpranan cildimi yaz gelmeden önce iyice besleyip nemlendirmeye ihtiyacım var.
Bunun için bu günden itibaren yeni bir ürün kullanmaya başlıyorum.


Kiehl's Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate.
%15 Gliserin içeren derin nemlendirici formül.
Aşırı neme ihtiyaç duyan ciltlerin kullanımı için geliştirilmiş bir serum öncesi serum ürünü.
Bu ürün cildin üst tabakasını nemlendirip yenileyerek kuruluktan kaynaklanan 
cilt problemlerini de tedavi ediyor.
Yapısı bir serum için oldukça yoğun.
Jel yapıdaki ürün cilde uygulandıktan sonra cilde sanki sıvı bir ürün uygulanmış gibi bir his bırakıyor.
Ve ilk andan itibaren verdiği nemi hissediyorsunuz.
Bu aralar cildimin tam da böyle bir ürüne ihtiyacı vardı.
Çünkü ben bu ürünü uyguladıktan çok kısa bir süre cildim ürünü sünger gibi çekiyor.
Geride yağlı yada yapışkan hiç bir his bırakmıyor.
İçeriğine de bir göz atalım.
Su,
Gliserin,
Dimethicone ,
(Silikon bir madde.)
Dimethicone crossplymer /PEG 10-15 ,
(Çapraz silikon polimer.)
Propanediol ,
(Yoğun nem verici ürünlerde nemlilik seviyesini dengelemek için kullanılan madde.)
Polymethysilsesquioxane ,
(Silikon tozu.)
Sodium Chloride ,
(Tuz)
Phenoxyethanol ,
(Kimyasal bir koruyucu olan glikol eter.)
Butylene Glycol ,
(Kimyasal ürünlerde çözücü,inceltici,azaltıcı ve koruyucu olarak kullanılan kimyasal bileşik.)
Chlorphenesin ,
(KOzmetik ürünlerde deri üzerinde mikroorganizmaların büyümesini engellemek için kullanılan koruyucu madde.)
Sodium Citrate ,
(Asit düzenleyici.)
p-Anisic Acid ,
(Doğal olarak anasonda bulunan antiseptik madde.)
Disodium EDTA ,
(Birleştirici madde.)
PEG-10 Dimethicone ,
(Fiziksel,biyolojik ve mikrobiyolojik bozulmaya karşı dirençli silikon madde.)
Sodium Hydroxide ,
(Suda çözünen ,beyaz renkte ,nem çekici madde.)
Adenosine ,
(Küf ve bakteri oluşumunu önleyen koruyucu madde.)
Perilla Ocymoides Extract/Perilla Ocymoides Leaf Extract ,
(Shiso yaprağı özü.
Asyalı bitki bilimciler ,aşırı kurak hava koşullarına maruz kalan shiso bitkisinin kendini ve etrafındaki bitkilerin hayatta kalmasını sağladığını anlayınca cilt bakımı için mucizevi bir
bitki bulmuş oldular.Nanegillerden olan bitkinin
yaprakları ısırgan otuna benzer.)
Citric Acid ,
(Limon tuzu olarak bilinen ,renksiz,kristal yapılı organik bir bileşik.)

Posted in , |

Ev Gereçleri - 2 /Home Accessories -2

Güneşin Nisan ayı ile birlikte kendini göstermesi ile 
evlerde bahar temizliği mevsimi de gelmiş oldu.
Ev ile ilgilenmeye fırsat bulabildiğim zamanlardan çok hoşlanıyorum.
Bir süredir geçtiğim yerlerden zevkime uygun ve hesaplı bazı ufak ev gereçlerini alma fırsatı buldum.
Alışverişimde genellikle yerli malı olanlarda tercih ettim.
(Spring-cleanning time came home with april.
I like to deal my home when i can find some time.
Sometimes i go shopping to little shop without name
and i buy cheap home accessories.
I usually prefer to "Made in Turkey" labels.
But sometimes i prefer another brands too.)


Alışveriş rotası olarak en tercih edilen mekan elbette ki Şark han.
Ferforje ürünler ve ucuz ev gereçleri için harika bir yer.
Plastikten saksı kılıfını her şey 1TL dükkanlarından birinden aldım.
İkea'nın saksılıkları gibi yapmışlar.
Aldığım dükkanın ismini hatırlamıyorum bile.
Ama şehrin bir çok semtinde ev ve bahçe gereçleri satan ucuz dükkanlarda da rastladım.
 (I usually go to Şarkhan if i will prefer very cheap home accessories.
Şarkhan is a fantastic place for shopping.
It have very different styles and multicultural inspirations place.
Şarkhan has everything and very cheap.
I bought,made wrought iron decorative hanger and a flower pot 
like ikea pot.)


Ahşap kutu Zara Home'un.
(Bir daha uğramayacağımı söyledikten sonra bir istisna yaptım.)
Hasır eşyaların hepsi eminönünden.
Tek istisna eşyam haricinde kalanların tamamının etiketlerinde 
 "Made in Turkey" yazıyor.
 Oldukça şık ve de hesaplılar.
(And then i went to another places.
I bought a few white baskets near to Eminönü.
I went to shopping mall when i back my home.
And i bought a box at Zara Home.
So i finished my shopping.)

Posted in , |

Sakin Ve Renkli - Quiet And Colorful

Bu gün zamanımı 
bir kenara çekilip sadece dinlenerek geçirmek istiyorum.
Dinlenirken
hayatın karmaşıklığından ve gerginliğinden uzaklaşmak niyetindeyim.
Bunun için çok iyi iki yöntemim var.
Biri ev ile ilgilenmek diğeri ise müzik dinlemek.
(To day, i need to rest time for feeling relax.
I want to get away from the chaos of life.
This reason i have several simple ways.
One-I deal with my home.
Two-I listen to music for some relaxing.)


Bu gün ne zaman piyasaya çıktığını bilmediğim ama benim için bu gün 
yeni olan çok sevdiğim bir müzisyenin albümünü evime davet ettim.
Umarım bu albümü de diğerleri kadar iyidir.
Ev ile ilgilenme planım ise
ambalaj malzemeleri kullanarak baharı anımsatan renkli dekoratif süslemeler hazırlamak.
(To day i prefer to listen my favorite singer.
His name is Nev.
Album's name is Kıyısız Deniz.
I hope it is an euphonic album 
as Nev's another albums.
And my home plan is making some ornaments for spring essentials.)


Bir ipin üzerine konmuş küçük kuşlar hazırlamak istiyorum.
Evde bulduğum küçük ambalaj kağıtlarını 
küçük kuşlar gibi çizdim ve kestim.
Rafyadan incecik bir parça ayırdım.
Kuşlarımı üzerine yapıştırınca bitecek.
(I want to prepaire little paper birds on the ribbon.
I need only wrapping papers,pencil,scissors,gum and a pair of thin ribbons.
I drew little birds on the paper and cut them.
And then i paste them on the ribbon with some gum.)


Sanırım aklımdaki dekor tam da böyle bir şeydi.
Bence çok sevimli oldular.
Hazırlamak için ,kafamı boşaltmaya yetecek kadar zaman harcadım.
Uzaklaşmak iyi geldi.
Benim için güzel zamanlardı.
(I think ,I've spent enough times to relax.
Now i feel rested to myself.
And İ have new pretty decoration ornaments.)

Posted in , , |
Blogger tarafından desteklenmektedir.

Popular Posts

Search This Blog

Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.