Kendimi zorlayacak faaliyetlere başlamadan önce
mayıs ayını dinlenerek ve kendime zaman
ayırarak bitirmek istiyorum.
Bir süre önce alışverişe çıkmış ancak beğendiğim bazı parçaları
ihtiyacım olmayacağını düşünerek almamıştım.
Ülkemde ekonominin kötüye gittiğini biliyor olduğum için
(ki ekonomistler bu görüşte.)
ve tanıdığım insanlar harcamalarını minimumda tutma gayretindeyken
(ve ben de)
bugün bu bunaltıcı ruh halimden biraz uzaklaşmak istiyorum.
Bu gün ihtiyacım olan bir parçayı almak için çıkacağım.
(I spend sometimes for myself when i start my hard works.
I went to shopping a few days ago but i didn't buy anything.
No.
I bought a casual top.
Today i will go to shopping again.)
(I spend sometimes for myself when i start my hard works.
I went to shopping a few days ago but i didn't buy anything.
No.
I bought a casual top.
Today i will go to shopping again.)
Alışverişe çıkmak için sade ve rahat giysileri tercih ediyorum.
Her ne seçersem seçeyim bu üç klasiğe yakışacağından eminim.
Aslında almak istediğim tek bir parça var.
O da çanta.
(I allways wear same clothes while i go to shopping.
Today i'm wearing jeans,heelsand a sweater.
It is a classic style.
My plan is only buy a bag today.)
Onu da Mango'da buldum.
Siyah klasik deri bir çanta.
Pek çok markada çok daha güzelleri olmasına rağmen benim için
işlevsellik çok önemliydi.
Ayrıca fiyatı da benzerlerinden daha uygundu.
(Sezon ortası indirimi.)
(I found it in Mango.
Classic style black leather bag.
Every brands have same bags but i chose this one because
it is more useful (It was very important.) for me.
And it was cheap.
Mid-season sale.)
Bu indirim sayesinde alışverişim için bütçemden ayırdığım para artmış oldu.
Yani daha az harcadım.
Ve artan paramla bir kaç ufak parça daha almış oldum.
İlki bir gözlük kılıfı.
Ve ikincisi de bir far paleti.
(And i bought a cosmetic and a case for my glasses
with my remaining money.)
Hediye olarak La Petite Robe Noir 'ın eşantiyon bir boyunu aldım.
Elbette haftanın ilk iş günü yeni çantamın bir yerinde
ona yer ayırıp mutlaka kullanacağım.
(And i have got a sample too.
La Petite Robe Noir by Guerlain.
I will use first day of the week with my new bag.)
