Ocak ayı kar ile girdi.
Büyük ,kalabalık bir beton yığınında yaşarken
karlı kış manzaralarını özlediğimizi fark etmiş miydik acaba?
(İt is cold and snowy a January day.
Do you miss snowy days?)
Beni iliklerime kadar üşüten bu soğuk,
ıslak ,can sıkıcı şeyi özlediğimi hiç fark etmemiştim.
Kışı özlemişim.
(I miss it.)
Sabah kalkıp damları az da olsa beyaz görmeyi özlemişim.
Büyük şehir insanının kardan korkusu yağan kardan fazla olsa da.
Büyük şehir trafiği güzel bir şeyi eziyet yapsa da
gün boyunca
çocukluktan kalma bir istekle içimden "daha,daha yağsın."
deyip durdum.
Günün sonunda eve ulaştığımda çok yorgun ve üşümüştüm.
(I like look at the white roof in the winter.And ı want more snow during all day.
I feel as a child.
And the finally of the day ı arrive my home.
I feel very cold and tired.)
Kendime yepyeni iki paket çay aldım.
Biri Doğadan büyülü bohça Chai'nin poşet çayı.
Diğeri ise Chai'nin de içinde olan Rooibos çayı.
Yani kırmızı çay.
Chai beni soğuklarda bildiğimiz çaydan daha çok ısıtıyor.
Rooibos ise metabolizmayı harekete geçiren bir çay.
Kanserden mide ülserine ,alzheimer'dan kolik hastalığına ,kolesterolden kalp sağlığına kadar
çok fazla faydası olan bir çay.
Kafein de içermiyor.
(I have two box of tea.Doğadan Chai and Doğadan Rooibos Tea.
People know "red tea."
I feel hot when ı drink this tea.
Rooibos tea is very healthy.
This tea benefits some illness.
For example cholesterol ,alzheimer,gastric ulcer ,
colic disease...
Rooibos tea is without caffeine.
And it accelerates metabolism.)
Çayımın yanında da atıştırmalık olarak kocaman bir C vitamini tabağı hazırladım kendime.
(And ı prepare a big bowl with vitamin C fruit salad too.)
Şimdi kendimi içten ve dıştan ısıtmaya başlayabilirim.
Soğuk kış gecelerinde en sevdiğim yer
battaniyenin altı.
:)
(My favorite place is under the blanket at the cold winter nights.)
Dinlenmek için en sevdiğim şey ise nette biraz zaman geçirmek,
biraz dergi karıştırmak ve tabii ki yeni bir gönderi hazırlamak.
(This is my relaxing time.)
